Статьи из парижского журнала "Военная Быль" (1952-1974). Издавался Обще-Кадетским Объединением под редакцией А.А. Геринга
Thursday November 21st 2024

Номера журнала

Note du Redacteur du «Passé Militaire»



C’est  avec une profonde émotion que je madresse à vous tous, mes chers collaborateurs, abonnés et lecteurs du «PASSE MILITAIRE».

Le présent numéro 129 de notre revue, parue pendant 24 ans, en sera le dernier. Le cœur gros, jai été contraint de prendre cette décision en raison des difficultés matérielles toujours croissantes: la parution de chaque numéro exige des fonds trop importants. Dautre part, assumant presque exclusivement tout le travail rédactionnel aussi bien quadministratif, mon état de santé ne me permet plus de travailler comme jadis.

En terminant la publication du «PASSE MILITAIRE» je reconnais tout ce qui a été apporté au cours de ces années par ceux qui, avec moi, ont peiné sur le champ si vaste, si riche de l’histoire militaire russe. Jadresse un profond et cordial salut à tous les collaborateurs de notre revue. Le jour viendra où notre œuvre sera appréciée à sa juste valeur par les historiens militaires russes. Les articles et les notes publiés seront un précieux apport pour la reconstitution véridique des grands événements historiques; ils présentent un tableau authentique des milieux militaires russes tout en fournissant une documentation intéressante sur les uniformes, les décorations, les médaillles et sur les autres insignes de l’Armée et de la Flotte Russes. Ils serviront de documentation inestimable pour les écrivains et les historiens militaires de lavenir l’orsque viendra le moment en Russie de rétablir laspect véritable de son histoire militaire.

«Le PASSE MILITAIRE» représente notre contribution à la grande œuvre de lédifiication de la Russie. La certitude que nos efforts nont pas été déployés en vain puisse-t-elle nous servir à tous de récompense, de satisfaction morale.

Добавить отзыв